منابع آگاه در گفت‌وگو با اکسیوس از طرح نوینی پرده برداشته‌اند که توسط پاریس برای فروکش کردن تنش‌ها میان لبنان و رژیم صهیونیستی ارائه شده است. این ابتکار عمل که در حال حاضر موضوع بررسی‌های دقیق تل‌آویو و واشنگتن قرار دارد، مستلزم پذیرش موجودیت اسرائیل از سوی بیروت است؛ گامی که اگرچه بی‌سابقه خوانده می‌شود، اما در صورت پذیرش، می‌تواند مسیری تازه را به سوی گفت‌وگوهای صلح بگشاید. لبنانی‌ها این طرح را به عنوان نقطه آغازی برای حل و فصل جامع بحران تلقی کرده‌اند. این پیشنهاد، در صورت تحقق، نه تنها بر معادلات منطقه تاثیرگذار خواهد بود، بلکه تعریفی نوین از روابط دیپلماتیک در خاورمیانه را به نمایش خواهد گذاشت.