در رویدادی که نگرانی‌ها از احتمال وخامت روابط میان تهران و ابوظبی را افزایش داده است، نظام قضایی ایران حکم به لغو مجوز اقامت بیش از ۱۲۰۰ شهروند اماراتی مقیم این کشور داده است. این افراد که تا پیش از این به صورت قانونی در ایران حضور داشتند، اکنون تنها یک هفته فرصت دارند تا خاک کشور را ترک کنند. اگرچه دلایل رسمی این تصمیم همچنان در هاله‌ای از ابهام قرار دارد، اما کارشناسان بر این باورند که این اقدام می‌تواند بازتابی از تحولات اخیر در عرصه دیپلماتیک باشد. تشدید نظارت‌ها بر اقامت اتباع خارجی در حالی صورت می‌گیرد که پیشتر نیز اخباری مبنی بر محدودیت‌هایی برای شهروندان ایرانی در امارات منتشر شده بود. این رویه دوسویه، تنش‌های بین دو کشور همسایه را تشدید کرده و ابهاماتی را در خصوص آینده روابط دیپلماتیک و تجاری آن‌ها ایجاد نموده است. تحلیلگران این اقدام را بخشی از بازی‌های سیاسی پیچیده منطقه ارزیابی می‌کنند که احتمالاً با هدف اعمال فشار بر طرف مقابل صورت گرفته است. از نگاه سردبیر، این قبیل اقدامات، هرچند ممکن است در چارچوب اهرم‌های سیاسی قابل توجیه به نظر برسند، اما پیامدهای انسانی و اجتماعی ناخواسته‌ای را برای شهروندان در پی خواهد داشت. انتظار می‌رود دولت ایران در خصوص شفاف‌سازی دلایل این تصمیم و چگونگی حمایت از اتباع متأثر، اقدامات مقتضی را به کار گیرد.